Hz. Resul-i Ekrem (S.A.V)’in Bizans/Rum İmparatoru Heraklius’a Gönderdiği Nâme-i Sâadetpenâhîleri

 

Hz. Resul-i Ekrem (S.A.V)’in Bizans/Rum İmparatoru Heraklius’a Gönderdiği Nâme-i Sâadetpenâhîleri:

Aslı Ebu Zabî (Abu Dabi)’de Saray Müzesindedir

 

 

بسم الله الرحمن الرحيم من محمّد عبدالله و رسوله

الی هرقل عظيم الروم سلام علی من اتّبع الهدی امّا بعد

فانّی ادعوك بدعاية الاسلام أسلم تسلم يؤتك الله

أجرك مرّتين فإن تولّيت فعليك اثم الآرسيّين و يا اهل الكتاب

تعالوا الی كلمة سواء بيننا و بينكم الّا نعبد الّا الله

ولا نشرك به شئً ولا يتّخذ بعضنا بعضاً ارباباً من

دون الله فإن تولّوا فقولوا اشهدوا بانّا مس

لمون        محمّد رسول الله

 

Tercümesi:

Rahman Ve Rahim Olan Allah’ın Adıyla

Allah’ın Kulu Ve  Resulü Muhammed’ten Rum’un büyüğü Hirakl’a. Selâm Hidâyete tâbi olanların üzerine olsun. Bundan sonra, Seni İslâm’ı kabule dâvet ediyorum. İslam’a gel. İslâm’a gelirsen Allah ecrini iki kez verir. Eğer yüz çevirirsen, halkının/tebaanın günahı da senin üzerine olur.                    

Ve “  De ki: “Ey kitap ehli, gelin aramızda ortak bir kelimede birleşelim, Allah’tan başkasına tapmayalım, O’na hiçbir ortak koşmayalım ve Allah’tan başka kimimiz kimimizi Rab edinmesin!” Eğer bundan yüz çevirirlerse: “Bizim gerçekten müslüman olduğumuza şahit olun!” deyin.( Âl-i İmrân, 64)

Mühür: Allah’ın Resulü Muhammed

 

 

Hz. Resul-i Zîşân (S.A.V)’nın Bizans/Rum Hükümdarı Herakliyus’a Gönderdiği Nâme-i Saâdetpenâhîlerinin Ebu Zabî (Abu Dabi) Sarayı Müzesindeki Aslı.
          

Hz. Resul-i Zîşân (S.A.V)’nın Bizans/Rum Hükümdarı Herakliyus’a Gönderdiği Nâme-i Saâdetpenâhîlerinin Ebu Zabî (Abu Dabi) Sarayı Müzesindeki Aslı.

Hz. Resul-i Zîşân (S.A.V)’nın Bizans/Rum Hükümdarı Herakliyus’a Gönderdiği Nâme-i Saâdetpenâhîlerinin Ebu Zabî (Abu Dabi) Sarayı Müzesindeki Aslı.

Hz. Resul-i Zîşân (S.A.V)’nın Bizans/Rum Hükümdarı Herakliyus’a Gönderdiği Nâme-i Saâdetpenâhîlerinin Ebu Zabî (Abu Dabi) Sarayı Müzesindeki Aslı.

İlk Yorumu Siz Yapın

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir